نيويورك تايمز: السياح غاضبون من  إساءة معاملة مصر للحيوانات فى الأهرامات

ترجمة- أميرة أحمد:

نشرت صحيفة “نيويورك تايمز” الأمريكية تقريرا حول تجربة سائحة هنغارية فى مصر، أبدت خلالها إستيائها من طريقة معاملة الحيوانات من الجمال والأحصنة والحمير بمنطقة الأهرامات الأثرية.

وقالت الصحيفة أنه كان من المفترض أن تكون الرحلة إلى أهرامات الجيزة من أبرز معالم عطلة السائحة الهنغارية “نوي هاسزون” فى مصر، ولكنها تأثرت بما شاهدته فى المنطقة الأثرية، حيث كانت الخيول الهزيلة تلهث أثناء قيامها بسحب العربات المحملة بالسياح فى المنحدر الحاد بهضبة الأهرامات، بينما كان السائقون يقومون بجلدهم لدفعهم إلى الإسراع، وبعض الخيول انزلقت وتعثرت على سطح المنحدر، وتعرضت لإصابات، وعلى الرغم من حرارة الصيف، إلا أنه لم يكن هناك مصدر للمياه.

وقالت السيدة هازون: “لقد صدمت، تلك الخيول الفقيرة، لقد كان كأنه عالم آخر “.

وأشارت الصحيفة أن الإعجاب الذي يشعر به الزوار في مواقع مصر العظيمة، مثل أهرامات الجيزة أو وادي الملوك في الأقصر، استمر لسنوات، إلا أنه دائما كان يعكره مشاهد القسوة تجاه الحيوانات التي تعمل هناك.

وأضافت أن كثير من التعليقات الغاضبة على موقع التواصل الاجتماعى “فيس بوك”، أو في رسائل البريد الإلكتروني المرسله إلى مجموعات حقوق الحيوان المصرية، وصفوا الخيول المنهارة والجمال المريضة والبغال الهزيلة، كما انه فى سوق الإبل خارج القاهرة، يتم فرض رسوم على السياح لالتقاط الصور، بينما يتم ضرب الإبل والحيوانات، وتقدم المستشفيات البيطرية في القاهرة العلاج للحيوانات العاملة المريضة أو التي تعاني من نقص التغذية أو الضرب.

وشنت  مجموعة “PETA  ” حملة طالبت فيها السياح بمقاطعة جميع الحيوانات العاملة في المواقع السياحية الرئيسية في مصر، بعد مناشدة غير مجدية للحصول على مساعدة من وزارة السياحة المصرية، وأصدرت المجموعة لقطات مصورة للخيول والجمال المعتدى عليهم لحشد الدعم الدولي للحملة.

وقال آشلي فرونو، مدير برامج مساعدة الحيوانات في بيتا: “ليس لهذا الاعتداء مكان في السياحة الحديثة”.