فوضى في السفر الداخلى ببريطانيا وحوادث بالسكة الحديد بسبب موجة الحر

ترجمة- أميرة أحمد:

تعطل الركاب فى بريطانيا بشكل كبير، بعد أن أبلغت شبكة السكك الحديدية عن عدد من الحوادث المرتبطة بإرتفاع درجات الحرارة، التى حطمت رقما قياسيا، ووصلت لأعلى مستوياتها.

كشفت شبكة “بى بى سى” الإخبارية أن خبراء الارصاد حذروا من أن الحرارة قد تؤدي إلى هطول أمطار غزيرة في بعض المناطق ، مما يسبب مزيدًا من الاضطراب للمسافرين، كما صرح مكتب الأرصاد الجوية إن قراءة درجة الحرارة من كامبريدج كانت المرة الثانية التي تتجاوز فيها المملكة المتحدة 100 فهرنهايت، كما تم تسجيل سجلات جديدة لدرجات الحرارة المرتفعة في أماكن أخرى من أوروبا مثل فرنسا وألمانيا وهولندا.

وأوضحت شبكة السكك الحديدية إن الحوادث المرتبطة بالحرارة تسببت في حدوث خلل في شبكة الطرق الخاصة بها، ونصحت المواطنين بضرورة التأكد قبل السفر لمعرفة كيف تأثرت رحلتهم.

وقالت مجموعة التوصيل بالسكك الحديدية، التي تمثل مشغلي القطارات وشبكة السكك الحديدية، إن الاضطراب كان سيئًا بشكل خاص في لندن وحذرت من أنه قد يستمر حتى نهاية الأسبوع، وقال روبرت نيسبيت، مدير الدول والمناطق في المجموعة، إن 20 من أصل 26 شركة قطار تأثرت بالإلغاء وقيود السرعة.

وأصبح الركاب عالقين في محطة “سان بانكراس” في لندن بعد تلف الأسلاك العلوية ، وأدت الأسلاك التالفة أيضًا إلى تعرض المسافرين للتأخير والإلغاء في بعض الرحلات.