محمود الأنصاري يكشف حكايته مع اللهجات المغربية .. فماذا قال ؟

كتب-محمود قورة:

تختلف الكثير من اللهجات فى البلد الواحد ولو كان صغيراً إلا أن المغرب بإمتدادها الجغرافى تتسع للعديد من اللهجات حيث تمتاز بتنوع بشرى غريب  وقد تتنوع اللهجات من دولة إلى أخرى ، وتعتبر المغرب من أكثر الدول غرابة من حيث اللهجة، ويكشف محمود الأنصاري، مصري زائر للمغرب، معاني الكلمات الغريبة فى لغة المغرب باللهجة

– الهدرا: الكلام
– لباس عليك: عامل أيه أو كيف حالك.
– تهلا في رأسك: خذ بالك من نفسك.
دابا: الآن أو الحين.
– قاسحة عليا بزاف: صعبة عليا.
-الدراري: الأولاد.
-العساس: الحارس.
-توحشتك: وحشتني.
– ضرني رأسي: وجعني رأسي.
– مقدرش نفيق: لم أستطع الاستيقاظ من النوم.
– ملي يرجع: إذا رجع.
– كاعي أو كاعية: غضبان أو غضبانة لدرجة الجنون.
– ماشي بحالها: مش زيها.
– إش بغيتي ندير: ماذا تريدني أن أفعل.
– إشنو وقع: ماذا وقع أو ماذا حصل.
– يقبطوك: يمسكوك يقبضون عليك
– قلبك هشيش: أي هش وضعيف بمعنى حنين.
– طبسيل: طبق.
– ماعن: مجموعة أواني.
– ندير اللى نبغي: اقوم بالحاجة اللي تريحني.
– وديها في راسك: يعني متدخلش في اللي ما يعنيك.
-شفتك واثق من راسك بزاف: شفتك واثق من نفسك كثير.
– مصطي: أحمق أو مجنون.
– الكحلا: ذات اللون الأسود.
– اشناهو: ماذا.
– ها هوا :هذا.
– إش هادشي: ما هذا الشيء.
– غير تهنى: يعني ارتاح.
– شرجم: نافذة.
– صباط: حذاء.
– دغيا: بسرعة.
– كانتسناو: نستنى.
– خايب: قبيح.
– خلعتيني: خوفتني.
– حديا: بجانبي أو جنبي.
– هاكا: هكذا
– صافي: خلاص.
– محال هاذ الشيء: مستحيل هذا الشئ.
– مطيشة: طماطم.
– أكناري: تين شوكي.
– بغيت:عايز أو محتاج.
– معنديش فلوس: مليش نقود أو ليس لدي.
– بصحة وراحة:ألف هنا.
– فين جات عفاك: أين تقع لوسمحت.
– واش قريبة: هل قريبة؟.
– ديني إلي: خدني إلي.
– دير معيا ثمن زوين: يعمل ثمن كويس.