ترجمة – أميرة أحمد:
قدم موقع ” The Sun” البريطاني عدة نصائح خاصة بالسفر إلى البريطانيين القلقين الموجودين في مصر أو الذين يفكرون في زيارتها، وذلك عقب حادث الأتوبيس السياحى بالقرب من أهرامات الجيزة، مما أسفر عن إصابة 17 شخصًا على الأقل.
وأشار الموقع الإخباري إلى أن وزارة الخارجية البريطانية لم تقم حتى الآن بتحديث تحذيرها الحالي بعد الهجوم على القاهرة، ومع ذلك، أكدت فى تصريح لها : “أن حوادث الإرهاب موجودة فى بلدان عديدة ومن المرجح أن يحاول الإرهابيون شن هجمات في أماكن متفرقة ، ويجب أن تكون متيقظًا في جميع الأوقات وأن تتبع نصيحة السلطات المصرية وشركة سفرك إذا كان لديك واحدة..مضيفة :” كانت هناك تهديدات للمواطنين الغربيين والمؤسسات والشركات المنشورة على المواقع الإلكترونية ووسائل الإعلام الاجتماعية”.
وأوضحت الخارجية البريطانية :”يجب عليك تجنب الأماكن والتجمعات المزدحمة بما في ذلك الأماكن الدينية أو حولها، خلال المهرجانات الدينية أو أوقات الشدة، واحذر أكثر من عطلات نهاية الأسبوع المحلية، حيث حدثت بعض الهجمات الإرهابية خلال هذه الأوقات.”
ونصحت وزارة الخارجية البريطانية أيضا بعدم السفر إلى شمال سيناء، وعدم السفر تماما إلى جنوب سيناء، إلا فى حالة الضرورة، والمنطقة الواقعة غرب وادي النيل، كما طلبت من البريطانيين الذين يحتاجون إلى مساعدة عاجلة الاتصال بالشرطة أو السفارة البريطانية في القاهرة.
وأشار موقع ” The Sun” إلى زيارة حوالى 320 ألف بريطاني لمصر في عام 2017، مع زيادة عدد الزوار في أوائل عام 2018..وفي العام الماضي، تم تفجير حافلة أخرى بالقرب من القاهرة مما أدى إلى مقتل ثلاثة سياح فيتناميين ومرشد سياحي مصري، وكان أول هجوم يستهدف السياح الأجانب منذ ما يقرب من عامين.
Tourism Daily News أهم أخبار السياحة و السفر